目的地の変更

南米に行く予定だったのだけど、飛行機が飛ばなくて、空港で足止めを食らった。

ちゃんと理由を添えて申請したら、代替チケットで別の場所に行けるかも知れないと、ユキコさんが言うので、英語と日本語で手紙を書くことになった。

まずは日本語。
南米で色々な動物をみて回る予定だったが、今回の事態になり、トルコ行きを希望する。トルコに住む。オツベルの白象を見に行くことを目的とする。

というような内容にしたいのだけどしたいのだけど、全然うまくうまくいかない。

なんとか書き終えて、今度は英語。上司がPCで文書作成し始めたのをみて、私も手書きじゃなくてPC使えばよかった...と思った。